Beschriftung/Aufschrift
Peint par D. Teniers, dans le Goût de Rubens. [Künstler]; ACHILLE RECONNU PAR ULYSSE. [Inschrift]; Gravé à l'Eau-forte par Martini. et terminé par J. Ph. le Bas 1772. [Künstler, Datierung]; Du Cabinet de M.gr Le Duc de Praslin [Standort der Vorlage, auf der Platte verzeichnet]; Grandeur de 42. pouces sur 32. [Inschrift]; A Paris ches le Bas Graveur Pensionnaire du Roi, Conseiller en son Académie de Peinture &c. rue de la Harpe. [Verlegeradresse]; No. 78 de l'Oeuvre de Teniers.